Ružinovský folklórny festival použil na plagáty srbský kroj. Organizátori prišli s vysvetlením

Po fiasku s čičmanským vzorom od poľskej grafičky, ktorý teraz zveľaďuje slovenské pasy, ostali Slováci na svoje tradície pomerne citlivý. Otázky najnovšie vzbudil banner od Cultus Ružinov, ktorý Bratislavčanov pozýva na Ružinovský folklórny festival. 

„Prečo je na upútavke Ružinovského folklórneho festivalu, ktorý usporadúva Dom kultúry Cultus v Bratislave, v Ružinove, ktorý je bez medzinárodnej účasti, žena v srbskej národnej nosniji? Možno nechápem nejaký tajný súvis, ale vážne nechápem,“ upozorňuje stránka Slovenský folklór bez fejku, ktorá odhalila aj použitie diela poľskej grafičky na slovenských pasoch. 

V tomto prípade však podľa organizátorov nešlo o chybu, ale o zámer. Súčasťou festivalu totiž podľa nich bude aj výstava fotografií Trón od slovenského umelca Pavla Surového, ktorý žije v Srbsku, kde okrem iného pôsobí aj ako líder politickej strany Slováci vpred. Surový ponúkol svoje fotografie pre účely Ružinovského folklórneho festivalu bezplatne a organizátori nás informovali, že s ním spolupracujú už 6 rokov. „Robíme to pre obyvateľov zdarma a máme nízky rozpočet Chceme priniesť prvky aj z iných krojov, slovenské sme tu už mali,“ povedal nám riaditeľ Cultus Ružinov Richard Bednár v telefonickom rozhovore. 

„Fotografia na plagáte je z vyššie menovanej výstavy, ktorá bude otvorená na Ružinovskom folklórnom festivale. Veľmi sa teším zo spolupráce s Pavlom Surovým, Slovákom zo Srbska. Pri návšteve Slovákov žijúcich v Srbsku som osobne navštívil aj Kultúrne centrum Kysáč, kde ma osobne jeho výstava Trón zaujala. Som veľmi rád, že tento rok si návštevníci nášho festivalu budú môcť pozrieť výstavu, ktorá mala svetovú premiéru v Paríži, ďalej bola nainštalovaná v Slovinsku, Maďarsku, Českej Republike a niekoľkokrát v hlavnom meste Srbska v Belehrade,“ vysvetlil neskôr v písomnom stanovisku, ktoré nám zaslal. 

„Každopádne, bez zmienky aspoň jednou vetou na hlavnom plagáte to pôsobí zmätočne. Včera nám vybuchli inboxy. Ľudia, ktorí nám to posielali, ozaj nepochopili,“ napísal Slovenský folklór bez fejku.

Informácia o výstave sa na hlavnom banneri nenachádza a bežný človek tak nemá možnosť zistiť, prečo je na ňom srbský a nie slovenský kroj. Bednár tvrdí, že chceli pre účely reklamy šetriť miesto. Cultus Ružinov o výstave informuje vo facebookom evente festivalu, ale ani tam nespomína, že by išlo aj o fotografie sbrských krojov. Obyvatelia, ktorý Surového prácu nepoznajú, nemusia vedieť, že dlhodobo žije v Srbsku.

Zdroj: Facebook/Ružinovský folklórny festival

Národná hrdosť či faux pas? Dizajn nových slovenských pasov je z americkej fotobanky od poľskej umelkyne